マルコによる福音書 15:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ イエスの罪状書きには「ユダヤ人の王」と、しるしてあった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ イエスの頭上には、イエスの罪状を記した看板が・・・ ――ユダヤ人の王―― と記されている。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ イエスの罪状書きには「ユダヤ人の王」と、しるしてあった。

リビングバイブル

²⁶ イエスの頭上には罪状書きが掲げられ、それには「ユダヤ人の王」と書いてありました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 罪状書きには、「ユダヤ人の王」と書いてあった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ イエスの頭の上には、イエスの罪状を記した看板が取り付けられていた。そこには——「ユダヤ人の王」——と書かれていた。

マルコによる福音書 15:26 相互参照

マタイによる福音書 27:37

そしてその頭の上の方に、「これはユダヤ人の王イエス」と書いた罪状書きをかかげた。

マタイによる福音書 2:2

「ユダヤ人の王としてお生れになったかたは、どこにおられますか。わたしたちは東の方でその星を見たので、そのかたを拝みにきました」。

ゼカリヤ書 9:9

シオンの娘よ、大いに喜べ、 エルサレムの娘よ、呼ばわれ。 見よ、あなたの王はあなたの所に来る。 彼は義なる者であって勝利を得、 柔和であって、ろばに乗る。 すなわち、ろばの子である子馬に乗る。

マルコによる福音書 15:2

ピラトはイエスに尋ねた、「あなたがユダヤ人の王であるか」。イエスは、「そのとおりである」とお答えになった。

イザヤ書 10:7

しかし彼はそのようには思わず、 その心もそのようには考えず、 かえってその心は滅ぼすことを思い、 あまたの国々を倒そうとする。

箴言 21:1

王の心は、主の手のうちにあって、 水の流れのようだ、 主はみこころのままにこれを導かれる。

詩篇 2:6

「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。

イザヤ書 46:10

わたしは終りの事を初めから告げ、 まだなされない事を昔から告げて言う、 『わたしの計りごとは必ず成り、 わが目的をことごとくなし遂げる』と。

申命記 23:5

しかし、あなたの神、主はバラムの言うことを聞こうともせず、あなたの神、主はあなたのために、そののろいを変えて、祝福とされた。あなたの神、主があなたを愛されたからである。

詩篇 76:10

まことに人の怒りはあなたをほめたたえる。 怒りの余りをあなたは帯とされる。

マルコによる福音書 15:27

また、イエスと共にふたりの強盗を、ひとりを右に、ひとりを左に、十字架につけた。

マルコによる福音書 15:32

イスラエルの王キリスト、いま十字架からおりてみるがよい。それを見たら信じよう」。また、一緒に十字架につけられた者たちも、イエスをののしった。